Imamat 7:11-18
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Korban keselamatan Perikop : Im 7:11-21 |
|
memberi syukur ..... syukur(TB)/persembahan puji-pujian ....... puji-pujian(TL) <08426> [a thanksgiving.] 22:29 2Ch 29:31 33:16 Ne 12:43 Ps 50:13,14,23 103:1,2
Ps 107:8,21,22 116:17 Jer 33:11 Ho 14:2 Lu 17:16,18 Ro 1:21
2Co 9:11-15 Eph 5:20 Heb 13:15 1Pe 2:5 [Semua]
tidak beragi ....... roti tipis adonan tidak beragi(TB)/fatir ....... adonan fatir(TL) <04682 07550> [unleavened wafers.] |
korban syukur Im 7:13,15; Im 22:29; Mazm 50:14; 54:6; 107:22; 116:17; Yer 33:11 [Semua] roti bundar tidak beragi roti tipis dengan minyak, |
|
beragi(TB)/berkhamir(TL) <02557> [leavened.] |
yang beragi, korban syukur Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12]; Kel 34:22; [Lihat FULL. Kel 34:22] [Semua] Catatan Frasa: ROTI BUNDAR YANG BERAGI. |
|
persembahan khusus(TB)/persembahan tatangan(TL) <08641> [an heave.] imam(TB/TL) <03548> [the priest's.] |
|
dimakan(TB/TL) <0398> [be eaten.] [See on] ditinggalkan(TB)/tinggal(TL) <03240> [he shall not.] Mr. Harmer supposes that this law refers to the custom of drying flesh, that had been devoted to a religious purpose, which is practised among the Mohammedans at the present day, on the their pilgrimage to Mecca. "It would not have suited," he observes, "the genius of the Mosaic dispensation, to have allowed them to have dried the flesh of their peace offerings, whether in thanksgiving, in consequence of a vow, or merely voluntary, and have afterwards eaten the flesh very commonly in a sparing manner, or communicated only some small portion of it to their particular friends: their peace offerings were to be eaten, on the contrary, with festivity, communicated to their friends with liberality, and bestowed on the poor with great generosity, that they might partake with them of these sacred repasts with joy before the Lord." |
sampai pagi. Kel 12:10; [Lihat FULL. Kel 12:10] |
|
korban nazar(TB)/nazar(TL) <05088> [be a vow.] korban sukarela(TB)/korban ikhtiar(TL) <05071> [a voluntary.] selebihnya(TB) <03498> [also the.] |
korban nazar Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]; Im 1:2; [Lihat FULL. Im 1:2]; Ul 23:21-23 [Semua] korban sukarela, Kel 35:29; Im 22:18,21; 23:38; Bil 15:3; 29:39; Ul 12:6; Mazm 54:6; Yeh 46:12 [Semua] keesokan harinya. |
|
ketiga(TB/TL) <07992> [on the third.] dibakar(TB/TL) <08313> [burnt.] |
dibakar habis |
|
berkenan ................ jijik ....... menanggung(TB)/diperkenankan .......... kejemuan .......... menanggung(TL) <07521 06292 05375> [it shall.] dianggap batal(TB)/faedahnya(TL) <02803> [be imputed.] jijik(TB)/kejemuan(TL) <06292> [an abomination.] menanggung(TB/TL) <05375> [bear.] |
korban keselamatan tidak berkenan dianggap batal harus menanggung |
Imamat 22:27-30
| TSK | Full Life Study Bible |
|
tujuh hari ..... hari ... hari ..... hari(TB)/tujuh hari ....... hari(TL) <03117 07651> [seven days.] It was necessary for the mother's health that the young one should suck so long; and prior to this time, the process of nutrition in a young animal can scarcely be considered as completely formed. Besides this, it may justly be asserted, that the flesh of very young animals is comparatively innutritive. There is something brutish in eating the young of beast or fowl, before the hair and hoofs are perfect in the one, and feathers and claws in the other; and before this period, their flesh is not good for food, consequently they were not fit for sacrifice, which is termed the bread or food of God, (ver. 25.) |
anak kambing tujuh hari Kel 22:30; [Lihat FULL. Kel 22:30] hari kedelapan Kel 22:30; [Lihat FULL. Kel 22:30] Tuhan berkenan Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38] |
|
domba(TB/TL) <07716> [ewe. or, she goat. ye shall not kill it.] This law was certainly intended to inculcate mercy and tenderness of heart; and so the Jews have understood it. |
satu hari |
|
korban syukur Im 7:12; [Lihat FULL. Im 7:12] |
|
sampai pagi; Akulah Tuhan. |
